Janne Gunnarsson

En helt öppen historia. Dagsformen avgör. Men om hon vinner kan hon få möta Sabine Lisicki i andra rundan och det blir tufft. (29 jun 2015, i en intervju om Wimbledon) Hjelp til - skriv in på norsk: Wimbledon

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) historia. (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) Dagsformen avgör. Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) hon vinner kan (=har kunskap i) hon få (=lite, ringa, erhålla) möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) Sabine Lisicki i andra rundan och (=et, samt) det blir tufft. (=häftigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Johanna Larssons match mot Christina McHale känns som en helt öppen historia. Dagsformen avgör. Hon har dragits med en armskada i april och maj men förhoppningsvis är hon ifatt nu. Om hon vinner kan hon få möta Sabine Lisicki i andra rundan och det blir tufft. (29 jun 2015, i en intervju om Wimbledon)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir två tuffa kamper. Papperslandskampen i all ära, men det är dagsformen som avgör. Många grenar är väldigt jämna och det kommer att bli tufft. (3 sep 2016, i en artikel om klassiska Finnkampen i friidrott, som hålls i Tammerfors)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att första perioden var bra men vi gav bort det i andra. Det blev för tufft när de gjorde fyra mål i den andra perioden. Man vinner inga hockeymatcher när man spelar på det sättet. Det känns inte alls bra, helt klart. (30 jan 2023, efter matchen där Washington Capitals förlorade mot Toronto Maple Leafs med 5-1 och Bäckström gjorde sitt första mål för säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Majsan” vinner otroligt mycket en mot en och ligger också bakom väldigt mycket för de andra. ”Bella” gör en fantastisk första halvlek och är stabil rakt igenom. Men framför allt är det en krigarmatch av hela laget. Det är tufft att möta Norge. (29 nov 2015, efter förlusten mot Norge i fyrnationsturneringen i Lillehammer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja jag tror det, det är dagsformen som avgör. (9 jan 2015, inför EM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!