Jan Lindgren

Det var för lite biljetter till finalen. För liten plats och för lite biljetter i omlopp, det gick inte att få tag i. De vi köpte visade sig vara till skeet-skyttet. (29 jul 2024, när han beskrev situationen med biljettköpet till OS-finalen för luftgevär.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) lite (=få) biljetter till (=åt, mot) finalen. För (=ty, förut, stäv) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) lite (=få) biljetter i omlopp, det gick inte (=ej, icke) att få (=lite, ringa, erhålla) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i. De (=dom) vi köpte visade sig vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) till (=åt, mot) skeet-skyttet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nu har vi börjat med makuleringen av biljetter för de som sålt eller försökt sälja biljetter till överpris. Det är ett brott mot köpevillkoren att sälja biljetter vidare, så vi agerar så snart vi kan. Det kommer även drabba de som köpt biljetter till överpris. (11 mai 2022, twitter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hade vi inte räknat med. Med lite god vilja kanske man kan hitta 100 spridda biljetter kvar till premiärmatcherna, men då får man skynda sig. Och så har vi kvar att sälja cirka 1 000 biljetter till Sveriges andra match och något mer till sista matchen i Göteborg. Sedan är det fullt även där, det vill säga runt 11 500 åskådare per match. (18 nov 2019, i ett pressmeddelande om premiärmatcherna i handbolls-EM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag köpte åtta biljetter, två till olika fyra tillfällen. Så lite olika kompisar har följt med på olika gig. (10 apr 2021, efter att han hade deltagit i ravet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var så vältajmat att jag var hemma när den avgörande SM-finalen gick. Och jag hade tur som lyckades fixa biljetter till matchen. (4 mai 2017, om hockeyavgörandet mellan HV71 och Brynäs)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De som har köpt biljetter till sommarens EM utgår jag ifrån får antingen pengarna tillbaka eller erbjöds biljetter till nästa års mästerskap. (17 mar 2020, 17 mar 2020 16:08)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 145 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!