Emilia Fahlin

Jag skulle inte säga toppen, det är i botten på toppen. Jag är inte riktigt där ännu. Äntligen börjar man få de här hyfsat bra känslorna, men jag väntar fortfarande på 100 procent. (29 apr 2023, ett år efter utmattningssyndromet, när hon berättade om sin tillbakagång i en intervju med SVT Sport.) Hjelp til - skriv in på norsk: Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) toppen, (=kul, fantastisk, prima, strålande) det är (=befinner sig, vara) i botten (=grund, durk) på (=ettrig, kungen, villig) toppen. (=kul, fantastisk, prima, strålande) Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) där ännu. (=fortfarande) Äntligen börjar man (=idiot, kille, karl) få (=lite, ringa, erhålla) de (=dom) här hyfsat bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) känslorna, men (=ändock, skada) jag väntar fortfarande (=ännu) på (=ettrig, kungen, villig) 100 procent.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Delar av mig skulle vilja vara vid toppen nu och bara ta tag i det, men andra delar tänker att det är bra att vi inte är där ännu för vi är inte tillräckligt förberedda på toppen. (5 apr 2020, på en presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om de som sitter i toppen inte är toppen är det botten.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att jag skulle ha toppen av min karriär i år, det tror jag inte, för jag har fortfarande kapaciteten att träna ännu hårdare. Men VM är ett stort delmål och jag vill slåss om medaljer. (17 feb 2015, när SVT hälsade på i föräldrarhemmet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så jag kan inte säga att det var toppen-toppen, men det var samtidigt det vi ville; att våga utmana. Så ett steg i rätt riktning där också. (16 jun 2022, efter tävlingen på Bislett)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har två hemmamatcher när det här börjar gälla. Det är klart att vi är glada att vi kan släppa in upp till 300. Inte minst med tanke på att damallsvenskan är jämn, både i toppen och botten. (22 okt 2020, när han svarar på att publiktaket på idrottsarenor höjs till 300 åskådare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!