Sofia Jakobsson

Bästa Hedvig, du är så BRA! Va stolt över vad du gör på planen men också vad du gör för alla utanför planen! (29 jul 2022, i kommentarerna till Hedvig Lindahls Instagram-inlägg efter EM-semifinalförlusten.) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bästa Hedvig, du (=ni) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) BRA! Va stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) du (=ni) gör (=utför) på (=ettrig, kungen, villig) planen men (=ändock, skada) också (=även, likaså) vad (=hur sa) du (=ni) gör (=utför) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) utanför planen!

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder väldigt mycket att vi äntligen kan kombinera fotbollen och privatlivet. Det kommer säkert också gynna spelet på planen det är jag helt säker på. Mår man bra utanför planen så hjälper det en att prestera på planen. (1 sep 2020, pernille Harder blev klar för Chelsea, och fick prata om det till SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon är en profil utanför planen och på planen är det en av Sveriges bästa handbollsspelare. (7 aug 2020, i en intervju i nyhetsartikeln om Jamina Roberts återkomst till Sävehof.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kanske inte är de bästa individualisterna, men vi fungerar jättebra som ett lag. Alla springer för alla. Vi kommer jättebra överens också utanför planen. (6 jul 2018, inför kvartsfinalen mot England)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hennes kvaliteter är otroliga, hon kommer att bidra med mycket både på och utanför planen. Ni ser hur hon är på planen också – hon är galen och bara smyger förbi, hon kan komma att vara en stor skillnad. (26 sep 2024, under en intervju med SVT Sport efter Rosas debut i Women's Super League.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon gör såklart mycket utanför planen men Rapinoe var också USA:s bästa spelare i VM. Hon hade ett par riktigt bra matcher och är favoriten. (2 des 2019, intervju med Sporting News)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!