Marcus Danielson

Hade vi förlorat idag hade säsongen känts som ett misslyckande, i alla fall i allsvenskan. (20 okt 2022, efter matchen mellan Djurgården och Malmö på torsdagskvällen där Djurgården vände ett 0-2 underläge till en seger med 3-2.) Hjelp til - skriv in på norsk: Djurgårdens IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade vi förlorat idag hade säsongen känts som (=såsom) ett misslyckande, (=fiasko, flopp, bottennapp) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) i allsvenskan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan väl kalla det ett misslyckande men i så fall ett misslyckande enligt plan. Hade allting gått som det skulle så hade vi gjort slurryn redan idag. Men vi har hela tiden haft en beredskap för att det här skulle kunna hända. (12 sep 2017, när det visade sig att slurry-anläggningen i Halmstad inte fungerade som den skulle)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om jag hade förlorat hade jag varit en väldigt artig förlorare. Jag hade sagt att jag förlorat, och så hade jag åkt till Florida och tagit det lugnt. (6 des 2020, under Donald Trumps tal på massmötet i Georgia den 12 december 2020) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) USA-val

Det är klart att det känns jättebra att ha vunnit cupen för femte året. Men jag hade helst velat göra det med en vinst i 'Birken' och en bra avslutning. Eftersom jag ändå leder med 150 poäng har det visat att jag gjort en bra säsong. Det hade varit roligt om vi hade kunnat köra Levi, att man i alla fall hade fått kört och vinna på det sättet. Nu blir det lite snopet att det inte avgörs på hela säsongen ut. (11 mar 2020, efter att två norska lopp i långloppscupen ställdes in.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det känns jättebra att ha vunnit cupen för femte året. Men jag hade helst velat göra det med en vinst i ”Birken” och en bra avslutning. Eftersom jag ändå leder med 150 poäng har det visat att jag gjort en bra säsong. Det hade varit roligt om vi hade kunnat köra Levi, att man i alla fall hade fått kört och vinna på det sättet. Nu blir det lite snopet att det inte avgörs på hela säsongen ut. (12 mar 2020, inför de avslutande loppen i långloppscupen Ski Classics)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Helt fantastiskt, det hade jag inte trott. Jag fick ut allt idag. Jag hade ett mål den här säsongen och det var att komma till en final och det gjorde jag idag. (19 des 2015, efter att Linn Sömskar tog sig till final och slutade på fjärde plats)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!