Harald Roos

Alla blir kontaktade och får ett informationsblad med utökade instruktioner om de rutiner som finns, hur de ska agera om de får symptom och så vidare. (25 aug 2020, när han pratade med SVT Sport) Hjelp til - skriv in på norsk: Helsingborgs IF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) blir kontaktade och (=et, samt) får ett informationsblad med (=tillsammans) utökade instruktioner om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) rutiner som (=såsom) finns, hur (=hurdan) de (=dom) ska (=skall) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) får symptom (=symtom) och (=et, samt) så (=odla, plantera) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man ser ofta klassresenären som en hjälte. Någon som har lyckats ta sig vidare. Men problemet blir ju att om en person tar sig vidare betyder det att andra personer lämnas kvar. Så egentligen behöver man ett samhälle där det är lika lätt för alla att göra en klassresa. Där alla kan ta sig vidare. Och klassresenären är ett symptom på att man inte har det samhället. (6 apr 2017, i en intervju om hennes nya bok "Klass" där hon diskuterar temat klassresa och dess betydelse.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När de blir kontaktade om att de finns på nästa lista så måste de själva bedöma om det är säkert nog att ta sig ner till Rafah och vidare mot gränsstationen. (14 nov 2023, i SVT:s Morgonstudion under krigstillståndet mellan Israel och Hamas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi klarade hela uppdraget tills för en dryg vecka sedan. Men sedan har trycket blivit så stort att vi får försöka med den här nya metoden och hoppas att den kan hjälpa till så att alla blir kontaktade. Det är ju vårt mål, att alla ska bli kontaktade. (23 des 2020, förklarar svårigheterna med smittspårning i en intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eftersom patienten vid mycket tidiga symtom isolerat sig och haft begränsade kontakter bedömer vi att det är ett mycket litet antal personer som kan vara utsatta för smitta. De som vi kartlagt som möjliga nära kontakter är kontaktade av smittskyddet och får våra instruktioner och råd för hur vi går vidare för att undvika spridning. (9 mar 2020, regionens presskonferens på måndagsförmiddagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Får man symptom så kan man söka sin vårdcentral. Finns inte möjlighet till provtagning så ska man stanna hemma. Just nu är det en stor andel av alla vi testar som faktiskt har covid-19 och inte någon annan förkylning, så utgå från och agera som att du har det. (10 nov 2020, under intervju om covid-19 situationen i Jönköpings län)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!