Michael Olunga

Vi ska ge allt till sista minuten i derbyt på onsdag. (18 sep 2016, efter att ha gjort två mål i Djurgårdens 3-1-seger mot Malmö FF) Hjelp til - skriv in på norsk: Djurgårdens IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) allt (=allting, alltsammans) till (=åt, mot) sista minuten i derbyt på (=ettrig, kungen, villig) onsdag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag delar in veckans dagar i onsdag till onsdag. Onsdag är första dagen och nästa onsdag är sista dagen. Jag missar aldrig en onsdag. (30 jul 2017, när han pratar om sin veckorutin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi spelade som Dolphins ska göra från första till sista minuten. Vi lämnade allt på golvet och höll i hop som ett lag. (19 apr 2022, efter matchen mot Luleå)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är förkrossade och väldigt besvikna. Vi försökte med allt till den sista minuten och jag tycker att vi förtjänade att vinna men det är de små detaljerna som avgör sådana här möten. (6 mai 2021, efter matchen Arsenal mot Villarreal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Charterbolagen har strypt tillgången på det som kallas sista minuten-resor. De vill ju att man ska boka gärna ett år i förväg så de kan planera sin trafik och så vidare. Så alla charterbolagen har ju aktivt gått ihop och pressat ner sista minuten-resandet. I riktigt samma möjligheter nu som för 5-10 år sedan. (22 des 2013, när det pratades om att sista minuten resor har blivit färre.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förändringen i tolkningen av ojusthet under sista minuten (ändras till sista 30 sekunderna) tycker jag är bra utifrån att det drabbade laget nu tilldelas ett straffkast – regeln träffar nu mera rätt än tidigare. (28 okt 2015, när han kommenterar förändringarna om straffkast vid osportsligt spel i sista halvminuten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!