Markus Johannesson

Jag hade tyckt det hade varit okej att spela matchen där men samtidigt då vara väldigt tydlig med att det är en självklarhet att kvinnor kan gå på matchen. För att bara spela matchen ur ett kommersiellt syfte på det här sättet, och inte låta kvinnor gå på matchen mer än på de här platserna, är verkligen att bidra till ett förtryck. Det är under all kritik. (3 jan 2019, i samband med att endast 9 000 kvinnor får möjlighet att se den italienska supercupfinalen mellan Juventus och Milan i saudiarabiska Jeddah.) Hjelp til - skriv in på norsk: AC Milan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade tyckt det hade varit okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) matchen där men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) då (=emedan, förr) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) med (=tillsammans) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) självklarhet att kvinnor kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) matchen. För (=ty, förut, stäv) att bara (=enda, enbart, endast) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) matchen ur (=klocka) ett kommersiellt syfte (=föresats, anledning, mening, uppsåt, intention, motiv, ändamål) på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet, och (=et, samt) inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) kvinnor gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) matchen mer än på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) här platserna, är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) ett förtryck. Det är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) all (=slut) kritik. (=bedömning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ja det var inte så jättehögt tempo. Vi försökte bara spela av matchen. Det var lite slarv, men jag tror att många hade tankar på att bara spela av matchen. (5 sep 2019, efter segern med 4-0 för Sverige i EM-kvalet mot Färöarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I andra halvlek spelade man bara av matchen detta för att komma väl förberedda till Norge-matchen hemma på söndag. Jag kan inte klaga på hur Sverige genomförde matchen. Hade de behövt göra fler mål av någon anledning är jag övertygad att de hade gjort det. (6 sep 2019, morgonstudion efter Sveriges 4-0 seger mot Färöarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit bra dagar, vi hade gänget samlat efter matchen, lite drinkar och bra mat. Vi måste fokusera på sista matchen och spela så bra som möjligt. (8 des 2021, efter att Malmö FF blivit svenska mästare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så det kan bli en repris på VM-finalen. Jag har inte mött honom sen den matchen, så det hade varit väldigt kul att få till den matchen. (19 nov 2020, under en videolänk från hotellet i Zhengzhou där han förbereder sig inför ITTF Finals)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Forsberg syntes mer och bollarna blev bättre upp till Isak och Zlatan. Det kändes som att man hade greppet om matchen, fram till Georgiens mål. Med den fullträffen får de extra kraft och spring i benen samtidigt som Sverige behövde trycka på och lämna luckor bakåt. Man fortsatte vara ineffektiva. Det kändes som att Sverige hade kunnat spela i tre-fyra timmar utan att göra mål i den här matchen. (11 nov 2021, efter Sveriges förlust mot Georgien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!