Jonathan Levi

Ett bra mål. Jag har väl egentligen inte den anfallsinstinkten i mig, men i dag satt den. Wow, vilken känsla i hela laget och vilken prestation vi gör i första halvlek. (16 apr 2022, efter att han gjorde mål mot Djurgården under matchen påskafton) Hjelp til - skriv in på norsk: Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Jag har väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) egentligen inte (=ej, icke) den anfallsinstinkten i mig, men (=ändock, skada) i dag satt (=kraftig) den. Wow, vilken känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) i hela (=alltsammans, läka) laget och (=et, samt) vilken prestation (=bragd, bedrift, insats) vi gör (=utför) i första halvlek.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Fantastiskt! Vilken prestation vi gör hela laget i kväll – och vilken publik. (3 okt 2018, efter att ha vunnit SM-guldet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag känner att det är jobbigt när laget inte förstår vilken typ av prestation de måste leverera den första matchen. Med det här laget kan man inte gå ut och ställa skridskorna på isen. Det var lite så det kändes, att de inte förstod allvaret i att prestationen måste finnas där varje dag. (1 jun 2021, efter att Sverige missat kvartsfinalen i VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag blev så glad och tårarna bara kom. För Anna och för hela laget, vilken prestation. (16 des 2022, efter Anna Magnussons seger i sprinten i Annecy, då han brast ut i tårar av glädje.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Första åket var lite struligt, så tänkte att det satt långt inne men... Vilken jäkla känsla. Det är häftigt. (25 mar 2022, efter att ha vunnit SM-guldet i crosscart)

Hjelp til - skriv in på norsk:

13-13 efter första halvlek. Nu är andra igång! Vilken rysare, och vilken bragd av detta svenska landslag, oavsett hur finalen slutar. Nu håller vi alla tummar här hemma för er! (31 jan 2021, under VM-finalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!