Christoffer Edlund

Jag tror det var sex så det var fantastiskt kul. Men vi gör en otrolig lagprestation och alla tar så grymt ansvar. (13 okt 2024, efter att ha vunnit cupfinalen mot Edsbyn med 9–5 och gjort sex mål i matchen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Bandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) det var (=varje, varenda, vart) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) fantastiskt (=otroligt, underbart) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) Men (=ändock, skada) vi gör (=utför) en (=någon) otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) lagprestation och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) tar så (=odla, plantera) grymt (=coolt, elakt, fett, häftigt) ansvar. (=förpliktelse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt stort och fjärdeplatsen är också en svenska. Det är en otrolig lagprestation och det är inte lätt att åka hem det. (23 feb 2023, efter att ha vunnit VM-guldet och kommenterat den svenska framgången)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väl det största man kan göra för sitt land tror jag, mer än att vinna. Det är en otrolig ära. Jag hade ingen aning om det här. Det var helt fantastiskt när jag blev uppringd och fick det förklarat för mig. Det ska bli fantastiskt. (27 aug 2024, efter att hon blivit utsedd till Sveriges fanbärare på Paralympics 2024 i Paris.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fantastiskt skönt och en otrolig glädje för alla medarbetare och elever. (22 nov 2013, efter kammarrättens beslut)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har en otrolig kvalitet och bredd i laget och alla spelare har varit fantastiskt bra. (31 jul 2022, efter att ha vunnit Europamästerskapet i fotboll.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns helt fantastiskt, det är jätteroligt. Och det är fantastiskt med de förhållanden som är i Östersund nu. Men vi är helt införstådda med att det är ett ansvar att hantera det här, det har vi tänkt igenom i alla steg. (13 feb 2021, intervju med TT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 197 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!