Sarah Sjöström

Jag blev jätteglad. Jag är ju verkligen ”team 50 metersgrenar”. (13 apr 2025, när 50 meter fjärilsim gör debut på OS-programmet i Los Angeles 2028) Hjelp til - skriv in på norsk: Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev jätteglad. Jag är (=befinner sig, vara) ju verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ”team 50 metersgrenar”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är förstås jätteglad och kan ännu inte riktigt förstå vad det är som har hänt. Om jag får lugna ner mig i omklädningsrummet och träffa mitt team kanske allt sjunker in, men självklart är jag jätteglad och exalterad. (22 mai 2017, efter segern i finalen av ATP 1000-turneringen i Rom.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag stod på benen så jag är jätteglad idag. Nu är jag med och hugger om segern så det var jättekul. Jag är jätteglad att jag blev tvåa. (3 des 2022, efter att ha tagit en andraplats i finalen i Lillehammer och kommit tillbaka efter en fall i Ruka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är jätteglad att jag får möta och dela scen med Loreen. Det är verkligen en ära. Hon är så snäll. Jag har inte träffat henne förut, så jag blev liksom lite tagen. Nästan kär. (3 mar 2017, om sin duell mot Loreen i Andra chansen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är jätteglad. Efter mina två senaste turneringar så kunde jag inte räkna med något alls, så jag blev jätteglad när Carin ringde. (25 aug 2015, efter att hon fått ett av de fyra frikorten till Solheim Cup.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade verkligen inga tankar på att jag skulle bli uttagen, men blev förstås jätteglad när jag fick beskedet. Även om jag alltid siktat på A-landslaget har jag inte känt någon stress. (20 sep 2016, när hon pratade om sin första uttagning till landslaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!