Lewis Hamilton

Han ville inte ge mig något utrymme. Han visste vad som skulle hända och ändå gjorde han det. (12 sep 2021, efter kraschen med Verstappen på Monza och efteråt till Sky Sports.) Hjelp til - skriv in på norsk: Formel 1

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han ville inte (=ej, icke) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mig något utrymme. (=spelrum, svängrum, plats) Han visste vad (=hur sa) som (=såsom) skulle hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) och (=et, samt) ändå (=likväl) gjorde han det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror mycket på karma. Efter det som hände för ett par veckor sedan visste jag att något stort skulle hända. Jag visste bara inte att det skulle bli här, i dag. (21 jun 2021, i segerintervjun efter US Open 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon visste inte att vi höll på med IVF och ville gärna träffa läkarna eftersom hon tyckte att de är så trevliga. Så hon följde med in i väntrummet. Hon visste inte vad jag skulle göra, men det gjorde ju jag. Så det var inte så skoj med hennes närvaro. Det var ingen bra laddning. (18 okt 2018, berättar om när hans svärmor följde med på spermaprov)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Varje gång en match blir komplicerad kallar han på medicinsk hjälp. Han har gjort det länge. Jag visste att det skulle hända (när vi möttes) i US Open, jag visste att det skulle hända här och det kommer fortsätta hända. (8 okt 2020, efter kvartsfinalen av Franska öppna i Paris.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ville spela ishockey och visste inte vad som skulle hända om jag inte åkte tillbaka. (16 okt 2023, i en intervju med Aftonbladet där han förklarar sitt beslut att återvända till CSKA Moskva trots kriget i Ukraina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att inte bli uttagen är aldrig kul. Men det gjorde också att jag ville att det inte skulle hända igen, för jag ville väldigt gärna bli uttagen till OS. (29 jun 2021, efter att ha blivit petad från OS-kvalmatcherna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!