Eva Beckman
| |
| | Vi har ingen annan ambition än att göra den precis lika bra som originalet. Jag tänker att man kan välja vilken version man vill ha. Vi kommer ju inte skriva över eller sudda ut den gamla Saltkråkan. (23 apr 2021, när hon svarar på kritiken mot nyinspelningen av Vi på Saltkråkan.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har ingen annan
ambition (=målsättning, strävan) än att
göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) den
precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) originalet. Jag tänker att
man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) välja (=selektera, utse) vilken
version (=variant, upplaga) man (=idiot, kille, karl) vill
ha. (=äga) Vi kommer ju
inte (=ej, icke) skriva (=notera, författa, anteckna, plita) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) eller (=alternativt) sudda (=radera) ut den gamla Saltkråkan.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: