Joakim Nergelius

Det brottet avskaffades för att det för femtio år sen upplevdes ålderdomligt. (21 apr 2022, i en intervju om möjligheten att göra koranbränning till ett hatbrott.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det brottet avskaffades för (=ty, förut, stäv) att det för (=ty, förut, stäv) femtio (=femti) år sen (=försenad) upplevdes ålderdomligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Da jeg var ung, sagde man til mig: Det vil du se, når du bliver halvtreds. Nu er jeg halvtreds, og jeg har ikke set noget.

När jag var ung sade man till mig: Det ska du få se när du blir femtio. Nu är jag femtio och jag har inte sett något.

Hjelp til - skriv in på norsk:

För femtio år sedan var månen en inspirationskälla för poeter och älskande. Om femtio år är den bara en flygplats vilken som helst.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Femtio procent av alla samtal består av missförstånd. De återstående femtio procenten utgörs av pauser. Hjelp til - skriv in på norsk: Carl Hammarén (1922-1990) Tala eller Tiga

Det ska bli jättekul. Jag hade ju en bra första femtio-split på hundringen så det ska bli kul att se vad jag kan gör på femtio. (19 des 2021, efter försöken på 50 meter ryggsim på kortbane-VM i Abu Dhabi)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förenklat kan det till exempel betyda att man i samband med brottet eller innan led av en psykisk ohälsa som påverkat personen att begå brottet eller under brottet. Man har alltså inte haft förmåga att agera rationellt och planerande. Det i sin tur påverkar domstolens bedömning av straffet. (7 jun 2018, när hon förklarar vad en allvarlig psykisk störning i juridisk bemärkelse innebär)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!