Simon Stålenhag

Jag skulle nog beskriva det som en blandning av det hypervardagliga och det ”hyper-ovardagliga”. (22 des 2017, när han beskriver sin konststil.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) beskriva (=karakterisera, förklara, skildra) det som (=såsom) en (=någon) blandning (=röra, hopplock, legering, medley, korsning, mixtur, mix) av (=avbruten, från, bruten) det hypervardagliga och (=et, samt) det ”hyper-ovardagliga”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Stagflation är för milt uttryckt för att beskriva Ukrainas ekonomiska kris. Landet genomgår faktiskt en ’hyper-depression’.

Stagflation is too tame to describe the economic crisis of Ukraine. The country is actually going through a 'hyper-depression'.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den känslan! Det är svårt att beskriva men frihet, adrenalin, lite stress. Det är en blandning som gör att man fokuserar på en sak, man kan vara lite egoistisk där i vattnet och bara tänka på sig själv. (30 jun 2018, när han berättar om vad som är roligt med att kitesurfa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skulle vi närmare, alltför detaljerat, beskriva metoden så skulle det ge kriminella och misstänkta en möjlighet att skulle skydda sig mot metoderna. (8 mar 2018, i samband med granskningen av bevisningen i nazisträttegången)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan inte beskriva vad som skulle hända om vi vann. Det skulle vara helt galet. (17 apr 2023, i samband med starten av årets NHL-slutspelet och diskussionen om vad en Stanley Cup-vinst skulle betyda för Toronto.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har en viss blandning av nationaliteter men vi skulle vilja ha en större spridning och mix. (9 apr 2025, när Camilla Sundqvist pratar om mångfald bland anställda på Skistar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13021 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!