Erik Lindberg

Den tilltalade har inte kunnat lämna någon rimlig förklaring till varför han först i hovrätten säger att det var en olyckshändelse och dessutom är hans uppgifter motbevisade genom åklagarens bevisning. (5 jun 2025, i ett pressmeddelande efter hovrättens domslut) Hjelp til - skriv in på norsk: Skärholmen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den tilltalade har inte (=ej, icke) kunnat lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) någon (=en) rimlig (=resonabel, överkomlig, tänkbar, sannolik, skälig) förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) till (=åt, mot) varför han först (=främst) i hovrätten säger att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) olyckshändelse (=olycksfall, olycka) och (=et, samt) dessutom (=därtill) är (=befinner sig, vara) hans uppgifter (=data) motbevisade genom (=igenom) åklagarens bevisning. (=bevis, bevisföring)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hans personlighetsstörningar är ingen bevisning, men det är klart att det blir intressant som en förklaring till hans beteende nu när han har funnits skyldig. Hur han har kunnat genomföra ett dåd av den här karaktären. (25 apr 2018, under en intervju om domen mot Peter Madsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är bevisvärderingen. Vi förmenar att åklagaren inte har styrkt att han gjort sig skyldig till brott och därför ska åtalet ogillas. Nu tänker vi låta hovrätten titta på den bevisning åklagaren erbjuder och se om hovrätten delar min eller åklagarens uppfattning. (25 jan 2018, efter att domen meddelats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att rätten fäller en av de tilltalade beror på hans agerande innan gärningarna, att hans DNA har påträffats på patronhylsor på brottsplatsen och att han har hanterat offrens mobiltelefoner efter gärningarna. Den andre tilltalade har däremot inte kunnat knytas till brottsplatsen. (12 feb 2020, när domaren förklarade sin dom mot den dömde)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den misstänkta gärningsmannen har i polisförhör haft diffusa minnesbilder från händelsen, men har tillstått att han attackerat i vart fall några personer med kniv. Någon rimlig eller närmare förklaring till sitt agerande har han inte kunnat lämna. Den misstänkta gärningsmannen har haft perioder av psykiskt dåligt mående som tilltagit i tiden före gärningen. (14 mai 2021, pressmeddelande om attacken i Vetlanda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det menar jag att man kan motbevisa på olika sätt så att han inte har någon förklaring till varför han kunnat sälja så här dyrbara föremål. (5 mai 2017, kommentar i samband med förhören av den tidigare anställde.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 194 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!