Karoline Leavitt

De ska ”ta itu med den laglöshet som tillåtits frodas”. (8 jun 2025, i ett uttalande om nationalgardets insats i Los Angeles-området) Hjelp til - skriv in på norsk: USA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) ska (=skall) ”ta itu med (=tillsammans) den laglöshet som (=såsom) tillåtits frodas”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Frihet föder laglöshet, laglöshet leder till förtryck, och förtrycker för tillbaka till friheten. Hjelp til - skriv in på norsk: Honoré de Balzac (1799-1850) Frihet

Frihed afføder lovløshed, lovløshed leder til undertrykkelse og undertrykkelse fører tilbage til friheden.  Frihet föder laglöshet, laglöshet leder till förtryck och förtrycket leder tillbaka till friheten. Hjelp til - skriv in på norsk: Honoré de Balzac (1799-1850) Frihet

Vi kommer inte acceptera laglöshet på amerikanska gator. (27 aug 2020, twitter, i samband med att han meddelade att federala polisstyrkor skulle sättas in i Kenosha.) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) Utomlands

Det leder ju till att det blir en laglöshet på elmarknaden, säger Jan Leopoldson. (22 mai 2023, ett citat om konsekvenserna av de långa handläggningstiderna för anmälningar och bristen på åtal.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte tillåtits att komma in i territoriet. (6 mar 2024, i ett Instagram-inlägg där hon berättar om att hon nekas inträde i USA.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!