Suzanne Brøgger

Krig alstras av icke erkänd fruktan förklädd till mod. Krig är kärlekens motsats. Hjelp til - skriv in på norsk: Krig och Fred

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Krig (=väpnad konflikt, strid) alstras av (=avbruten, från, bruten) icke (=nej, inte, ej) erkänd fruktan (=oro, ängslan, rädsla, skräck, bävan) förklädd till (=åt, mot) mod. (=kurage, tapperhet) Krig (=väpnad konflikt, strid) är (=befinner sig, vara) kärlekens motsats. (=opposition, antonym)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Varje krig är ett barn av fruktan. Därför måste man framför allt undanröja fruktan om man vill undvika krig. Hjelp til - skriv in på norsk: Norman Angell (1874-) Krig och Fred

Det pågår ett krig i Gaza, och självklart dör människor på båda sidor i krig. Det här är varken ett krig vi startade, eller ett krig vi vill ha. (29 jan 2024, i en intervju med Kulturnyheterna i samband med att svenska artister uppmanar EBU och SVT att utesluta Israel från Eurovision på grund av situationen i Gaza.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är ett krig mot vår energi, det är ett krig mot vår ekonomi, ett krig mot våra värderingar och ett krig mot vår framtid. Det handlar om envälde mot demokrati. (14 sep 2022, i hennes tal inför Europaparlamentet i Strasbourg, där hon beskrev konsekvenserna av kriget för Europa.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här betyder krig, nu är det fullt krig, fullt krig i riksdagen och fullt krig fram till valet. (7 okt 2020, twitter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ingen vill ju ha krig. Ändå pågår det ett krig – ett litet krig med 10.000 döda – i östra Ukraina. Så det är en svår balansakt. (19 feb 2017, när han intervjuades i en nyhetsartikel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!