Jean de la Bruyère Jean de la Bruyère föddes den 16 august 1645 och dog den 10 mai 1696 - French philosopher Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Mannen bevarar andras hemligheter bättre än sina egna. Kvinnan bevarar sina egna hemligheter bättre än andras. Hjelp til - skriv in på norsk: Kvinnor och Kvinnligt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mannen bevarar andras hemligheter bättre än sina (=avta, tryta) egna. Kvinnan bevarar sina (=avta, tryta) egna hemligheter bättre än andras.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Human nature is so constituted, that all see and judge better in the affairs of other men than in their own

Mänsklig natur är sådan att alla ser och dömer bättre i andras angelägenheter än i sina egna.

Hjelp til - skriv in på norsk:

De har sina egna liv i sina händer, men kanske också andras. På arbetsplatsen är de jätteeffektiva. Allt sånt kan leda till att de får en sömnstörning. (12 apr 2020, under intervjun för artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man kan bare se sine egne feil med andres øyne.

Man kan bara se sina egna fel med andras ögon.

Den kloke lär av andras misstag, dåren av sina egna.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den beste måten å glemme sine egne problemer på, er å ta del i andres.

Det bästa sättet att glömma sina egna problem på är att ta del av andras.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!