Lennart Hoa-Hoa Dahlgren

Öh... slag mot ryggen som det där är mycket farliga. Det tar minst en halv minut att komma igen efter en bruten rygg. Hjelp til - skriv in på norsk: Sport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Öh... slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) mot (=till) ryggen som (=såsom) det där är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) farliga. Det tar minst en (=någon) halv minut att komma (=ejakulera, dyka upp) igen (=återigen, åter) efter en (=någon) bruten (=trasig, av) rygg. (=ryggtavla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har fått utrolig mye ut av en one-night stand. Det varte i toppen to og et halvt minutt, men har resultert i utrolig mange vitser.

Jag har fått ut otroligt mycket av ett one-night stand. Det varade högst i två och en halv minut, men har resulterat i otroligt många skämt.

Om du går in någonstans, tänk först efter hur du ska komma ut igen.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är så mycket bråk att komma in i världen och ännu mycket mera att komma ur den, att det är knappt värt att vara här alls.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att skriva handlar om att fokusera; att komma in i en rytm där du ser var allt passar in och var det inte gör det. Alla avbrott förstör den rytmen, och efter en enda ledig dag tar det tre dagar att hitta fokuset igen. Hjelp til - skriv in på norsk: Joan Didion (1934-)

Du och jag kommer mötas igen, när vi minst anar det, någon dag någonstans, jag kommer att känna igen ditt ansikte, jag säger inte adjö min vän, för du och jag kommer att mötas igen.  You and I will meet again, When we're least expecting it, One day in some far off place, I will recognize your face, I won't say goodbye my friend, For you and I will meet again Hjelp til - skriv in på norsk: Tom Petty (1950-) Farväl

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!