Christer Abrahamsson

Fan vilket höjdarväder. En sådan här dag skulle man ha en utomhushall att träna i. Hjelp til - skriv in på norsk: Sport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) vilket höjdarväder. En (=någon) sådan här dag skulle man (=idiot, kille, karl) ha (=äga) en (=någon) utomhushall att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hon är en sådan där kvinna som lever för andra, vilket man kan se på deras jagade ansiktsuttryck.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sikken en ballade, der ville blive, hvis folk skulle betale præsten lige så meget for at vie dem, som de må betale advokaten for at få dem skilt.  Sådan en ballad skulle det bli om folk skulle betala prästen lika mycket för att viga dem, som de måste betala advokaten för att få dem skilda. Hjelp til - skriv in på norsk: Claire Trevor (1909-) Ekteskap

Hvilken vidunderlig dag! Og sikken et velsignet solskin! Ja, det var netop på sådan en dag at Dillycally-brødrene slog deres mor ihjel med en økse.  Vilken underbar dag! Och vilket välsignat solsken! Ja, det var just på sådan en dag som bröderna Dillycally dödade sin mor med en yxa. Hjelp til - skriv in på norsk: W. C. Fields (1880-1946)

Många kvinnor skulle vara lyckliga om de blev behandlade som bilar. Då skulle de i alla fall få lite uppmärksamhet en gång om året, eller efter varje 10.000 mil, vilket som nu kommer först.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Romantisk kärlek är en mentalsjukdom. Men det är en njutbar sådan. Den är en drog. Den förvränger verkligheten, vilket är dess mening. Det vore omöjligt att bli kär i någon som man verkligen såg.  Romantic love is mental illness. But it's a pleasurable one. It's a drug. It distorts reality, and that's the point of it. It would be impossible to fall in love with someone that you really saw. Hjelp til - skriv in på norsk: Fran Lebowitz (1950-) Kärlek - romantisk

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12878 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!