Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 36 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Janni Thomsen Janni Thomsen föddes den 16 februar 2000 - kantspiller Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Foto: Macosal, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons) Fler foton...

Viss det rette tilbodet hadde komme i sommar så kunne eg kanskje ha flytta, men no set eg pris på å vere ein stad kvar eg er trygg. I tillegg til at vi kan spele nokre år til saman. (20 nov 2023, i et større NRK-intervju om karrieren og kjærligheten)  Hvis det rette tilbud var kommet i sommer, så kunne jeg måske have flyttet, men nu sætter jeg pris på at være et sted, hvor jeg er tryg. I tillæg til at vi kan spille nogle år til sammen. (20 nov 2023, i et større NRK-interview om karrieren og kærligheden)  Om det rätta erbjudandet hade kommit på sommaren, kanske jag hade kunnat flytta, men nu uppskattar jag att vara på en plats där jag känner mig trygg. Dessutom kan vi spela några år till tillsammans. (20 nov 2023, i ett större NRK-intervju om karriären och kärleken) Sport Trivsel og tilhørighet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det rätta (=ordna, korrigera) erbjudandet hade kommit på (=ettrig, kungen, villig) sommaren, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) jag hade kunnat flytta, (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) uppskattar jag att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) där jag känner mig trygg. (=riskfri, skyddad, stabil, säker, säkra, förvissad) Dessutom (=därtill) kan (=har kunskap i) vi spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) några år till (=åt, mot) tillsammans. (=med, ihop)

---

Översatt till rövarspråket:  Viss det rette tilbodet hadde komme i sommar så kunne eg kanskje ha flytta, men no set eg pris på å vere ein stad kvar eg er trygg. I tillegg til at vi kan spele nokre år til saman. (20 nov 2023, i et større NRK-intervju om karrieren og kjærligheten)

Baklänges:  Viss det rette tilbodet hadde komme i sommar så kunne eg kanskje ha flytta, men no set eg pris på å vere ein stad kvar eg er trygg. I tillegg til at vi kan spele nokre år til saman. (20 nov 2023, i et større NRK-intervju om karrieren og kjærligheten)

SMS-svenska:

Viss det rette tilbodet hadde komme i sommar så kunne eg kanskje ha flytta, men no set eg pris på å vere ein stad kvar eg er trygg. I tillegg til at vi kan spele nokre år til saman. (20 nov 2023, i et større NRK-intervju om karrieren og kjærligheten)

Logga in

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!