Ukjent

To steder som flyet har bragt nærmere hverandre, er denne verden og den neste.  Två ställen som flyget har fört närmare varandra är denna och nästa. Fly

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Två (=tvenne, par) ställen som (=såsom) flyget har fört närmare varandra är (=befinner sig, vara) denna och (=et, samt) nästa.

---

Översatt till rövarspråket:  To steder som flyet har bragt nærmere hverandre, er denne verden og den neste.

Baklänges:  To steder som flyet har bragt nærmere hverandre, er denne verden og den neste.

SMS-svenska:

To steder som flyet har bragt nærmere hverandre, er denne verden og den neste.

---

Liknande ordspråk:

Tiden har forandret oss - men ført oss nærmere hverandre. Mor og barn - venner for livet.

Tiden har förändrat oss - men även fört oss närmare varandra. Mor och barn - vänner för livet.

Meningen med kommunikationssamhället var inte att vi skulle knäcka varandra utan att vi skulle komma varandra närmare. Det gör vi bara om helheten blir hanterbar – med människomått mätt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

I dag godkänner vi en dubbelmoral, enligt vilken våra barn lärs både kristna och allmänt humanistiska motiveringar för att älska sin nästa - och bästa sättet att avliva denna nästa.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jo nærmere man står hverandre, dess bitrere hat.

Ju närmare man står varandra, desto bittrare hat.

Vilket uppförande är rätt för en man eller kvinna i denna värld, där varje person klänger sig fast vid sin drivved? Vilket sätt att hälsa är lämpligt när vi passerar varandra i denna flod?  What is the appropriate behavior for a man or a woman in the midst of this world, where each person is clinging to his piece of debris? What's the proper salutation between people as they pass each other in this flood? Hjelp til - skriv in på norsk: Buddha (563 f.Kr.-483 f.Kr.) Uppförande

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12879 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!