Anne Birkefeldt Ragde

Man må gi rom for flørten. Når du kjenner at andre er tiltrukket av deg, det er da du lever.  ge rum åt flörten när du märker att någon är dragen till dig...det är då du lever Flørt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) rum (=kammare) åt (=till) flörten när du (=ni) märker att någon (=en) är (=befinner sig, vara) dragen (=berusad) till (=åt, mot) dig...det är (=befinner sig, vara) då (=emedan, förr) du (=ni) lever

---

Översatt till rövarspråket:  Man må gi rom for flørten. Når du kjenner at andre er tiltrukket av deg, det er da du lever.

Baklänges:  Man må gi rom for flørten. Når du kjenner at andre er tiltrukket av deg, det er da du lever.

SMS-svenska:

Man må gi rom for flørten. Når du kjenner at andre er tiltrukket av deg, det er da du lever.

---

Liknande ordspråk:

Nej, man märker ingenting själv när det händer något. Om någon vill sätta eld sprider de inte ut uppgifter om det innan. Ska man göra ett attentat får man göra det utan att någon märker något. Det är ett allvarligt brott naturligtvis. (24 nov 2016, lars Vilks talar om branden i Nimis under torsdagskvällen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om det finns folk som lever i dag och som känner till sanningen, så finns det en påtaglig sannolikhet att någon av dem går ut och berättar. Och om någon börjar är det troligt att fler vill berätta och då kan vi komma till en punkt då vi får veta vem det är. (23 mai 2018, i intervju om nya teorier om Olof Palmes mord)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi märker att de säger till med kort varsel, någon dag före. (17 jun 2020, när Tommy Stensson talar om bokningar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Socialism är flockmentalitet dragen till sin spets.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi märker att de som bedriver handel på landsbygden klarar sig bättre och till och med märker en uppgång. (2 apr 2020, vecka 13)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!