César Vichard de Saint-Réal

Den som ikke liker noen, er mye ulykkeligere enn den som ikke blir likt av noen.  Den som inte tycker om någon, är mycket olyckligare än den som inte blir omtyckt av någon. Seg selv og de andre

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) inte (=ej, icke) tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) någon, (=en) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) olyckligare än den som (=såsom) inte (=ej, icke) blir omtyckt (=populär) av (=avbruten, från, bruten) någon. (=en)

---

Översatt till rövarspråket:  Den som ikke liker noen, er mye ulykkeligere enn den som ikke blir likt av noen.

Baklänges:  Den som ikke liker noen, er mye ulykkeligere enn den som ikke blir likt av noen.

SMS-svenska:

Den som ikke liker noen, er mye ulykkeligere enn den som ikke blir likt av noen.

---

Liknande ordspråk:

En människa som inte tycker om någon är mycket olyckligare än den som ingen tycker om. Hjelp til - skriv in på norsk: François de la Rochefoucauld (1613-1680) Romantik

Den som inte tycker om någon är olyckligare än den som ingen tycker om. Hjelp til - skriv in på norsk: François de la Rochefoucauld (1613-1680) Relationer

Det är klart de tycker det är tråkigt att det inte blir någon körning här om det inte blir någon publik. (29 jun 2020, i samband med att det beslutades att Smederna inte skulle delta i elitserien 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En egoist er egentlig ikke en som synes så mye om seg selv. Det er en som synes lite om andre.

En egoist är egentligen inte någon som tycker så mycket om sig själv. Det är någon som tycker litet om andra.

Jag tycker inte det är så tydligt hur dessa riktlinjer skiljer sig mot de tidigare. Ska man tolka det hårt antar jag att det inte blir någon match på lördag och att vi inte kan åka iväg på någon bortamatch eftersom alla vill att vi i Uppsala ska hålla oss hemma. Eos kanske inte heller vill åka hit på lördag? (21 okt 2020, under en intervju i samband med att Folkhälsomyndigheten införde skärpta riktlinjer i Uppsala.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12969 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!