Hanns-Hermann Kersten Läs om Hanns-Hermann Kersten på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Mange pessimister gjør ting med et så tungt hjerte at de lett blir plattfot.  Många pessimister gör saker med så tungt hjärta att de lätt blir plattfotade. Pessimist

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) pessimister gör (=utför) saker (=grej, föremål) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) tungt (=svår, mödosamt, mödosam) hjärta (=blodpump, kärnpunkt) att de (=dom) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) blir plattfotade.

---

Översatt till rövarspråket:  Mange pessimister gjør ting med et så tungt hjerte at de lett blir plattfot.

Baklänges:  Mange pessimister gjør ting med et så tungt hjerte at de lett blir plattfot.

SMS-svenska:

Mange pessimister gjør ting med et så tungt hjerte at de lett blir plattfot.

---

Liknande ordspråk:

Många pessimister gör saker och ting med så tungt hjärta att de får tendens till plattfot. Hjelp til - skriv in på norsk: Hanns-Hermann Kersten Pessimist

Du kan ikke veie bekymringer, men mange mødre har et tungt hjerte.

Man kan inte väga bekymmer, men många mödrar har ett tungt hjärta.

En istykkerrevet jakke kan raskt sys, men harde ord er som slag i et barns hjerte.  En sönderriven jacka kan lätt lagas, men hårda ord blir till ett sår i ett barns hjärta. Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) Oppdragelse

With a heavy heart

Med tungt hjärta (motvilligt och med en känsla av sorg, missmod etc)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mange kloke ord blir sagt i spøk. Dessverre blir i langt høyere grad dumme ord sagt i fullt alvor.

Många kloka ord är skämtsamt sagda. Dessvärre är det i långt högre grad idiotiska saker som blir sagda i fullt allvar.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 238 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!