Helmut Qualtinger

Stress - det er håndjernene man bærer rundt hjertet.  Stress - det är handbojorna man bär runt hjärtat. Stress

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Stress (=press, påfrestning, jäkt) - det är (=befinner sig, vara) handbojorna man (=idiot, kille, karl) bär runt (=ungefär, om, omkring) hjärtat.

---

Översatt till rövarspråket:  Stress - det er håndjernene man bærer rundt hjertet.

Baklänges:  Stress - det er håndjernene man bærer rundt hjertet.

SMS-svenska:

Stress - det er håndjernene man bærer rundt hjertet.

---

Liknande ordspråk:

Stress är de handbojor man bär runt hjärtat.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skulle jag komma med ett och bara ett råd inför stress, så är det att försöka dela upp. Inte låta det diffusa förbli diffust utan försöka hitta delarna och ge dem namn. Prova att börja med tidsstress, relationsstress och etisk stress.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Frikostigheten med drogen stress må ha varit omedveten och oskyldig från början, men med facit på hand är den inte det längre. Det finns många skäl att framöver vara mer försiktiga med vad vi utsätter varandra för. En funktionsnedsättning i förmågan att sätta sina gränser själv skall inte behöva leda till att en på tio blir sjuk av stress.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tjejer är som klockan, går runt och runt utan att veta varför.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Gud måste vara danskonstens vän annars hade han inte ordnat det så att det mesta i rymden snurrar runt sig självt och runt något annat.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 231 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!