Liv Ullmann Liv Ullmann föddes den 16 desember 1939 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det er bedre å våkne alene og vite at en er alene, enn å våkne sammen med noen og allikevel være ensom.  Det är bättre att vakna ensam och veta att man är ensam, än att vakna med någon och ändå vara ensam Ensom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bättre att vakna ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) och (=et, samt) veta (=känna till, kunna) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) ensam, (=singel, själv, solitär, allena, solo) än att vakna med (=tillsammans) någon (=en) och (=et, samt) ändå (=likväl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ensam

---

Översatt till rövarspråket:  Det er bedre å våkne alene og vite at en er alene, enn å våkne sammen med noen og allikevel være ensom.

Baklänges:  Det er bedre å våkne alene og vite at en er alene, enn å våkne sammen med noen og allikevel være ensom.

SMS-svenska:

Det er bedre å våkne alene og vite at en er alene, enn å våkne sammen med noen og allikevel være ensom.

---

Liknande ordspråk:

Det er bedre å våkne alene og vite at en er alene, enn å våkne sammen med noen og allikevel være ensom.  Det är bättre att vakna ensam och veta att man är ensam, än att vakna med någon och ändå vara ensam Liv Ullmann (1939-) Ensom

Jeg elsker at sidde alene og drømme og fantasere men jeg har været længe nok alene så vil jeg ikke vær' alene mere så er det godt at ha' ven og ha' nogen at snakke med igen. (Vennesang)  Jag älskar att sitta ensam, och drömma och fantisera, men jag har varit länge ensam, så vill jag inte ensam mer vara, så är det skönt att ha en vän, att ha någon att prata med. Hjelp til - skriv in på norsk: Benny Andersen Vennskap

Vidunderlig skjønt det er å gå alene, men dog ikke ensom nå til sist fra frykt og mørke frem og se sitt hjem.

Underbart är det att gå ensam, men ändå inte ensam till slut från fruktan och mörker fram och se sitt hem.

Aller mest ensom kan du være når du aldri er alene.  Allra mest ensam kan du vara när du aldrig är ensam. Aksel Sandemose (1899-1965) Ensom

Det är bättre att vara ensam än i dåligt sällskap.  It is better to be alone than in bad company. Hjelp til - skriv in på norsk: George Washington (1732-1799)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 261 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!