Nicolas-Sébastien Roch de Chamfort Nicolas-Sébastien Roch de Chamfort föddes 1741 och dog den 13 april 1794 - fransk moralist och aforistiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hvor meget ondt en mann enn kan tenke om kvinnene, er det ingen kvinne som ikke tenker enda verre om dem.  Hur mycket ont än en man kan tänka om kvinnorna, finns det ingen kvinna som inte tänker ännu värre om dem. Kvinner og menn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ont än en (=någon) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) om (=runt, ifall, försåvitt) kvinnorna, finns det ingen kvinna (=dam, fruntimmer, madam) som (=såsom) inte (=ej, icke) tänker ännu (=fortfarande) värre om (=runt, ifall, försåvitt) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Hvor meget ondt en mann enn kan tenke om kvinnene, er det ingen kvinne som ikke tenker enda verre om dem.

Baklänges:  Hvor meget ondt en mann enn kan tenke om kvinnene, er det ingen kvinne som ikke tenker enda verre om dem.

SMS-svenska:

Hvor meget ondt en mann enn kan tenke om kvinnene, er det ingen kvinne som ikke tenker enda verre om dem.

---

Liknande ordspråk:

Hur mycket ont en man än må tänka om kvinnorna, så finns det inte en kvinna som inte tänker ännu mer ont om dem än han. Hjelp til - skriv in på norsk: Nicolas-Sébastien Roch de Chamfort (1741-1794) Kvinnan

Hvor meget ondt en mand end må tænke om kvinderne, så findes der ikke en kvinde, som ikke tænker endnu mere ondt om dem end han.  Hur mycket ont en man än må tänka om kvinnorna, så finns det inte en kvinna som inte tänker ännu mer ont om dem än han. Hjelp til - skriv in på norsk: Nicolas-Sébastien Roch de Chamfort (1741-1794) Kvinner

En kvinna måste bestämma sig. Hos en man som andra kvinnor åtrår får hon ingen trygghet, hos en som kvinnorna inte tycker om får hon ingen lycka. Hjelp til - skriv in på norsk: Anatole France (1844-1924) Kvinnor och Kvinnligt

Der er ikke meget jeg ikke har prøvet, og der er endnu mindre, jeg ikke har lyst til.  Det finns inte mycket jag inte har provat på och ännu mindre jag inte har lust med. Hjelp til - skriv in på norsk: Kim Schumacher Leve

At runde 40'erne var dybt deprimerende. 50-årsdagen var egentlige endnu værre. Nu ved jeg ikke, om det er den begyndende senilitet, som gør, at jeg føler mig meget bedre tilpas med de 60.

Att bli 40 var djupt deprimerande. 50-årsdagen var egentligen ännu värre. Nu vet jag inte om det är den begynnande seniliteten som gör att jag känner mig mycket bättre tillpassad med de 60.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!