William W. Watt

Ha ingen tiltro til hva statistikk forteller, før du nøye har tenkt over hva den ikke forteller.  Tro inte på vad statistiken säger förrän du har tänkt över vad den inte säger. Statistikk

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) statistiken säger förrän du (=ni) har tänkt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) den inte (=ej, icke) säger.

---

Översatt till rövarspråket:  Ha ingen tiltro til hva statistikk forteller, før du nøye har tenkt over hva den ikke forteller.

Baklänges:  Ha ingen tiltro til hva statistikk forteller, før du nøye har tenkt over hva den ikke forteller.

SMS-svenska:

Ha ingen tiltro til hva statistikk forteller, før du nøye har tenkt over hva den ikke forteller.

---

Liknande ordspråk:

Lita inte på vad statistiken säger innan du noga har övervägt vad den inte säger.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den konflikt jag upplever med andra beror ofta på att jag inte vet vad jag känner, inte säger vad jag menar och inte gör vad jag säger.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du är inte bara ansvarig för vad du säger, utan även för det du inte säger.  You are not only responsible for what you say, but also for what you do not say Hjelp til - skriv in på norsk: Martin Luther King Jr. (1929-1968) Ansvar

Jag säger allt om ingenting och ingenting av det som är någonting. Bli inte vilseledd, lyssna noga och försök höra det jag inte säger.

I tell you everything that is really nothing, and nothing of what is everything, do not be fooled by what I am saying. Please listen carefully and try to hear what I am not saying.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du kan säga vadsomhelst till en hund;och hunden ger dig en blick som säger "Du har helt rätt! Jag skulle inte ens tänkt på det!"  You can say any foolish thing to do to a dog, and the dog will give you a look that says, 'My God, you're right! I never would've thought of that!' Hjelp til - skriv in på norsk: Dave Berry (1941-) Spøkelse

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!