Arthur Rubinstein Arthur Rubinstein föddes den 28 januar 1887 och dog den 20 desember 1982 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När jag var ung var jag framgångsrik bland kvinnorna för att jag var ung. Nu är jag framgångsrik hos kvinnorna för att jag är gammal. Medelåldern är den svåraste tiden.  Da jeg var ung, havde jeg succes hos kvinder, fordi jeg var ung. Nu har jeg succes hos kvinder, fordi jeg er gammel. Midalderen er det sværeste stykke. Hjelp til - skriv in på norsk: Alder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag var (=varje, varenda, vart) ung (=grön, juvenil, yngling) var (=varje, varenda, vart) jag framgångsrik (=blomstrande) bland kvinnorna för (=ty, förut, stäv) att jag var (=varje, varenda, vart) ung. (=grön, juvenil, yngling) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag framgångsrik (=blomstrande) hos kvinnorna för (=ty, förut, stäv) att jag är (=befinner sig, vara) gammal. (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) Medelåldern är (=befinner sig, vara) den svåraste tiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man talar hela tiden om att det är kvinnorna som är mest angelägna om en trygg ekonomi. Att ingen är mer bekymrad över den amerikanska ekonomin än kvinnorna. (27 aug 2012, i artikeln när han pratar om hur republikanerna kommer att vinna de kvinnliga väljarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kvinnorna erbjuds i regel alltid hjälp av polisen vid sådana tillslag. När vi var med på tillslagen var bland annat en person från socialen med för att prata med kvinnorna och för att erbjuda hjälp. (9 feb 2021, i ett svar på en fråga i direktrapporten om sexhandeln i Västsverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

A successful man is one who makes more money than his wife can spend. A successful woman is one who can find such a man.  En framgångsrik man är en som tjänar mer pengar än hans fru kan göra av med. En framgångsrik kvinna är en som kan hitta en sån man. Hjelp til - skriv in på norsk: Lana Turner (1920-1995)

Framgångsrik kallar man en man som kan tjäna ihop mer pengar än hans hustru kan göra av med. Framgångsrik kallar man en kvinna som kan hitta en sådan man. Hjelp til - skriv in på norsk: Lana Turner (1920-1995) Beröm, Kändisar och Framgång

Sjögran har varit i klubben i jättemånga år. Hon har varit en otroligt framgångsrik spelare och en framgångsrik sportchef. Både hon och Caroline Seger är två starka personligheter som vi är tacksamma över. (17 okt 2024, i en intervju med SVT Sport om Therese Sjögrans betydelse för klubben Rosengård.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!