Benny Andersen Läs om Benny Andersen på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

1. Barndommens land. Tidens mælketand. Verden er ny for dit øje. Folk er to tre meter høje, så de må bøje sig ned til dig.  Barndomens land. Tidens mjölktand. Världen är ny för ditt öga. Människor är två tre meter höga, så de får böja sig ned till dig. Hjelp til - skriv in på norsk: Barn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barndomens land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Tidens mjölktand. Världen (=jorden) är (=befinner sig, vara) ny (=nykomling) för (=ty, förut, stäv) ditt öga. (=seende organ) Människor (=folk) är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) tre meter höga, så (=odla, plantera) de (=dom) får böja (=kröka) sig ned (=ner) till (=åt, mot) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det bästa du kan ge din fiende är förlåtelse; till din motståndare, tålamod; till en vän, ditt hjärta; till ditt barn, ett gott föredöme; till din far, respekt; till din mor, ett uppförande som gör henne stolt över dig; till dig själv, respekt; till alla människor, mänsklig kärlek.  The best thing to give to your enemy is forgiveness; to an opponent, tolerance; to a friend, your heart; to your child, a good example; to a father, deference; to your mother, conduct that will make her proud of you; to yourself, respect; to all men, charity. Hjelp til - skriv in på norsk: Benjamin Franklin (1706-1790) Respekt

När vatten går över ditt huvud, vad är skillnaden om det är en meter eller ett hundra meter. (Ingen skillnad att bli hängd för ett får som ett lamm. )

Hjelp til - skriv in på norsk:

I ditt eget land; ditt namn. I främmande land; din dräkt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

I ditt eget land: ditt namn. I främmande land: din dräkt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

De flesta människor tror att den Store Gud kommer från himlen, Tar bort allting, och gör alla höga. Men om du vet vad livet är värt, skulle du leta efter ditt på jorden, Och nu ser du ljuset, du står upp för rätten, yah.  Most people think Great God will come from the sky, Take away ev'rything, and make ev'rybody feel high. But if you know what life is worth, you would look for yours on earth, And now you see the light, you stand up for right, yah. Hjelp til - skriv in på norsk: Bob Marley (1945-1981) Rättigheter

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12893 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!