Biblen

Där din skatt är, där kommer också ditt hjärta att vara.  Thi hvor din skat er, der vil også dit hjerte være. (Matthæus) Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där din skatt är, (=befinner sig, vara) där kommer också (=även, likaså) ditt hjärta (=blodpump, kärnpunkt) att vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

For hvor din skatt er, der vil også ditt hjerte være.

Ty där din skatt är, där kommer också ditt hjärta att vara.

När du ber så låt hellre ditt hjärta vara utan ord än dina ord utan ditt hjärta.

Hjelp til - skriv in på norsk:

"Varför känner du skuld? Att säga det ditt hjärta vill till den du älskar är glädje och aldrig fel. Har ni något i "baggaget"? Tänk " här och nu" från ditt hjärta och våga säga. Om kärleken är stor så är steget litet. Rädslan kan dock vara jobbig, att inte få det svar som du vill ha, men då får ni prata om det Även om det är lättare sagt än gjort.". (2 feb 2021, 2 februari 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mitt hjärta, sa jag, var ditt. Ditt hjärta, sa du, var mitt. Och vackert du tyckte det lät att gråten var min när du grät.

Hjelp til - skriv in på norsk:

När du ber, bör ditt hjärta hellre vara utan ord än dina ord utan hjärta.  Når du beder, bør dit hjerte hellere være uden ord end dine ord uden hjerte. Hjelp til - skriv in på norsk: John Bunyan (1628-1688) Godteri

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!