Erik Pouplier

Mån bär ingen sanning facklan utan att bli svedd skägg.  Man bærer ikke sandhedens fakkel uden at få svedet skægget Hjelp til - skriv in på norsk: Sanningen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mån bär ingen sanning (=verklighet, riktighet, faktum) facklan utan att bli (=bliva) svedd skägg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Et kyss uten skjegg er som egg uten salt.

En kyss utan skägg är som ägg utan salt.

Det finns ingen vetenskap utan fantasi och ingen konst utan fakta. Hjelp til - skriv in på norsk: Vladimir Nabokov (1899-1977) Vitenskap

Ingen vänder tillbaka från de döda, ingen har kommit till denna värld utan att gråta. Ingen frågar en när man vill in, ingen när man vill ut.  Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud Hjelp til - skriv in på norsk: Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855) Død

Ingen lördag utan sol, ingen kvinna utan kärlek.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det er ingen fisk uten ben - og ingen mann uten mên.

Det finns ingen fisk utan ben - och ingen man utan mod.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 230 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!