Honoré de Balzac Honoré de Balzac föddes den 20 mai 1799 och dog den 18 august 1850 - fransk romanförfattare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

I længden er det med et arbejde som med ægteskabet: man mærker kun noget til ulovlighederne.  På sikt är det med ett arbete som med äktenskapet: man märker bara någonting vid otroheterna. Hjelp til - skriv in på norsk: Ekteskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) sikt är (=befinner sig, vara) det med (=tillsammans) ett arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) med (=tillsammans) äktenskapet: man (=idiot, kille, karl) märker bara (=enda, enbart, endast) någonting vid (=intill, utbredd, bred, samman) otroheterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I lengden er det med arbeid som med ekteskapet: Man merker bare ulempene.  I längden är det med arbete som med äktenskapet: man märker bara problemen. Honoré de Balzac (1799-1850) Arbeid

I längden är det med arbete som med äktenskapet: man känner bara av olägenheterna. Hjelp til - skriv in på norsk: Honoré de Balzac (1799-1850) Arbeid

I längden är det med ett arbete som med äktenskapet - man känner bara av olägenheterna. Hjelp til - skriv in på norsk: Honoré de Balzac (1799-1850) Yrke

Att man sörjer över att åldras beror på att man bara märker vad åren stjäl, inte vad de skänker. Insikten, klarsynen, överblicken. - Det enda man märker är att man måste skaffa glasögon.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Författaren och kyparen får båda 10 procent i lön, trots att den ene skapar någonting och den andra bara ställer fram någonting färdigt. Hjelp til - skriv in på norsk: Thaddäus Troll Forfatter

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12913 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!