Jimmy Carter

Om man ständigt fruktar att stöta på någon, går man till sist efter den lägsta gemensamma nämnaren.  Hvis man konstant frygter at støde nogen, går man i sidste ende efter den laveste fællesnævner. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ständigt (=alltid, jämt) fruktar att stöta (=skuffa, knuffa, puffa, ragga) på (=ettrig, kungen, villig) någon, (=en) går man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) sist efter den lägsta gemensamma nämnaren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När den gemensamma nämnaren, eller gemensamma anfadern, är hittad bygger man sedan ett släktträd framåt i tiden och till slut får man fram ett antal personer som passar in i ålder och geografiskt område. (9 jun 2020, när han talar om hur polisen arbetar med släktträd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den gemensamma nämnaren är att det handlar om garagelängor som brunnit. Hur det har gått till vill jag inte gå ut med nu. (31 jan 2025, SVT Nyheter Småland på fredagsförmiddagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En plats dit alla är välkomna, men den största gemensamma nämnaren för besökarna är ändå ensamhet. (9 apr 2019, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Polisen har ett dna som de fått tillåtelse att ladda upp på en databas där släktforskare lagt upp dna. Polisen får då en lista på testade personer som har likheter med dna-profilen. Nu gäller det att hitta den gemensamma nämnaren till den här personen och det gör man genom att bygga ett släktträd bakåt. (9 jun 2020, när han talar om hur polisen använder dna-databaser)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den minsta gemensamma nämnaren är att de har druckit alkohol och energidryck. Man kan inte visa att det är anledningen till dessa plötsliga dödsfall, just eftersom de är döda, men man kan visa att de som inte har dött av det har uppvisat påtagliga effekter på hjärtats funktion. (9 jan 2018, när Peter Munkhammar diskuterar sambandet mellan energidrycker och plötsliga dödsfall.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!