Samuel Butler Samuel Butler föddes den 8 desember 1835 och dog den 18 juni 1902 - engelsk poet och satiriker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Et åbent sind er godt nok på sin måde, men det bør ikke være så åbent, at det ikke kan lukke noget ude eller inde. Det bør indimellem kunne smække døren til, ellers kommer der for megen gennemtræk.  Ett öppet sinne är bra på sitt sätt, men det borde inte vara så öppet att det inte kan stänga ute eller inne något. Det bör ibland kunna slå dörren igen, annars kommer det för mycket drag. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett öppet (=offentligt, öppen) sinne (=håg) är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) sitt sätt, (=fason) men (=ändock, skada) det borde (=torde) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) öppet (=offentligt, öppen) att det inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) ute (=borta, omodern) eller (=alternativt) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) något. Det bör ibland (=emellanåt, stundvis) kunna (=veta) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) dörren igen, (=återigen, åter) annars (=eljest) kommer det för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) drag. (=acceleration, kännetecken, anlag, egenskap, utspel, anstrykning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ett öppet sinne är utmärkt på sitt vis, men det bör inte vara så öppet att det inte finns något som kan hållas utanför eller innanför. Det ska kunna stänga sina dörrar ibland, för annars kan det börja dra. Hjelp til - skriv in på norsk: Samuel Butler (1835-1902) Åpenhet

Jag har jobbat här i tre och ett halvt år och förut kunde vi ha öppet varje tisdag. Ibland kom det en och ibland kom det fem och ibland kom det ingen. Nu kan vi ha öppet en eller två tisdagar och sedan måste vi stänga för ansökningar ett par månader för det blir fullt på en gång. (11 aug 2022, kommentar om hur Matlagets öppettider har ändrats på grund av den ökade efterfrågan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När det blev klart att USA inte skulle acceptera något uttalande som på något sätt korrekt beskrev situationen på marken begärdes i stället ett öppet möte i kammaren där alla rådsmedlemmar talade öppet. (31 mar 2018, i samband med extramötet i FN:s säkerhetsråd under natten mot påskafton.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man behöver inte sitta i kyrkbänken varje söndag för att förstå att det är något fel i det här landet när bögar kan jobba öppet i militären men våra barn inte öppet får fira jul eller be i skolan. (8 des 2011, i en ny reklamfilm där han ifrågasätter homosexuella inom militären.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är viktigt i vårt fall att vi håller ett öppet sinne och inte snöar in oss på någonting. Det är klart vi spekulerar också men vi måste gå till botten med alla olika möjligheter, om det är förutsättningar som inte har varit på plats, om det är något mekaniskt eller om det är handhavande eller operationellt. Det är många aspekter vi tittar på. (9 jul 2021, när han pratade om utredningen av flygplanet som kraschade i Örebro.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!