En ægtemand er ganske enkelt en elsker med to dage gamle skægstubbe, ingen flip og en evig forkølelse.  En make är helt enkelt en älskare med två dagar gammalt skäggstruv, inget snabbvitt och en evig förkylning. Hjelp til - skriv in på norsk: Ekteskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) make är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) en (=någon) älskare (=par) med (=tillsammans) två (=tvenne, par) dagar gammalt (=föråldrat) skäggstruv, inget (=ingenting) snabbvitt och (=et, samt) en (=någon) evig (=tidlös, oupphörlig, ändlös, ständig, beständig, konstant, oändlig) förkylning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En äkta man är helt enkelt en älskare med två dagars skäggstubb, ingen krage och en envis förkylning.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns inget problem här i världen som inte skulle kunna lösas om folk helt enkelt lydde mina råd. Hjelp til - skriv in på norsk: Gore Vidal (1948-) Råd

Om en man säger "jag ringer dig", men inget händer, så har han inte glömt det. Han har inte tappat ditt nummer, han har inte dött. Han vill helt enkelt inte ringa dig.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi blir helt enkelt tvungna att utveckla bättre kommunikationsmetoder. Det finns nämligen inget bättre sätt att verkligen förvissa sig om att man väljer de klokaste människorna. Men de måste informeras. Det första ansvaret är informationssanning. Hjelp til - skriv in på norsk: Adlai Stevenson (1900-1965) Kommunikasjon

Vi blir helt enkelt tvungna att utveckla bättre kommunikationsmetoder. Det finns nämligen inget bättre sätt att verkligen förvissa sig om att man väljer de klokaste människorna. Men de måste informeras. Det första ansvaret är information - sanning. Hjelp til - skriv in på norsk: Adlai Stevenson (1900-1965) Brev

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 248 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!