William Cowper William Cowper föddes den 15 november 1731 och dog den 25 april 1800 - engelsk skald. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den uvirksomme er som et ur der mangler begge visere, lige unyttige hvad enten han går eller står.  Den oaktive är som ett ur utan båda visarna, lika onyttigt om den går eller står. Hjelp til - skriv in på norsk: Arbeid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den oaktive är (=befinner sig, vara) som (=såsom) ett ur (=klocka) utan båda (=bägge) visarna, lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) onyttigt om (=runt, ifall, försåvitt) den går eller (=alternativt) står.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Deras vidaregång till andra omgången är dramatisk, lika mycket för båda två. De är olika men står båda för populism. (6 mai 2017, när han diskuterar Macron och Le Pens vidaregång till andra omgången)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som det är nu, utan bro, så står vi också utan utveckling av Sunne, utan möjlighet till företagsetableringar. Då har vi ett val. Antingen gör vi ingenting och står här om tio år utan utveckling. Eller så kavlar vi upp ärmarna och bygger bron själva. (8 nov 2024, efter att hennes motion för en ny bro över Fryken fällts i kommunfullmäktige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Frågan är om revolutionen har dansat i lika höga platåskor, lika stora hår eller i lika utsmetad ögonskugga. (...) Första majtåget framstår som lika grått som Norra bantorget utan artister som Rebecca & Fiona. (24 apr 2014, i en recension av Rebecca och Fionas nya album "Beauty is Pain".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Når jeg bygger et hus, bryr jeg meg ikke om tømmeret kommer fra en hann-furu eller en hunn-furu. Begge deler er like sterkt og duger like bra.

När jag bygger ett hus, bryr jag mig inte om timmret kommer från et hanträd eller ett honträd. Båda delar är lika starka och duger lika bra.

Jag tycker att man ska följa de jämställdhetsmål som idrotten självt har ställt upp och som tydligt säger att kvinnors och mäns idrottande inte ska värderas eller prioriteras olika. Alltså, det borde vara eftersträvansvärt att ha en handbollsverksamhet som gynnar båda könen. Att det inte spelar någon roll om jag eller kvinna eller man så länge jag presterar på absolut högsta elitnivå och man ger lika förutsättningar för kvinnor och man att bli lika bra i sin idrott. (26 mai 2017, när det skrevs en artikel om att damerna får mindre ersättning jämfört med herrarna i SM-finalen i handboll i Malmö Arena.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 204 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!