Miguel de Cervantes Saavedra Miguel de Cervantes Saavedra föddes den 29 september 1547 och dog den 23 april 1616 - Spanish writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Love and war are the same thing, and stratagems and policy are as allowable in the one as in the other.  Kärlek och krig är samma sak, och strategier och politik är lika acceptabla i den ena som i den andra. Hjelp til - skriv in på norsk: Kjærlighet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärlek (=förälskelse, romans, love) och (=et, samt) krig (=väpnad konflikt, strid) är (=befinner sig, vara) samma (=likadan, likadana, dito) sak, (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) och (=et, samt) strategier och (=et, samt) politik (=tristess) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) acceptabla i den ena (=förena) som (=såsom) i den andra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Politik er næsten lige så spændende som krig, og en del mere farlig. I krig kan du kun blive slået ihjel én gang, men i politik kan det ske mange gange.  Politik är nästan lika spännande som krig, och något mer farligt. I krig kan du bara dödas en gång, men i politik kan det hända många gånger. Hjelp til - skriv in på norsk: Winston Churchill (1874-1965) Politik

Love does not begin and end the way we seem to think it does. Love is a battle, love is a war; love is a growing up.  Kärlek börjar och slutar inte så som vi verkar tro att den gör. Kärlek är en kamp, kärlek är krig, kärlek är en uppväxt. Hjelp til - skriv in på norsk: James Arthur Baldwin (1924-1987) Kjærlighet

Politik er ublodig krig - krig er blodig politik.  Politik är krig utan blod - Krig är blodig politik. Hjelp til - skriv in på norsk: Mao Tse-Tung (1893-1976) Politik

Krig er ikke andet end fortsættelse af politik med andre midler.

Krig är ingenting annat än en förlängning av politik, med andra medel.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Politik är krig utan blodsutgjutelse, medan krig är politik med blodsutgjutelse. Hjelp til - skriv in på norsk: Mao Zedong (1893-1976) Blod

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 129 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!