En sann vän är den som står vid din sida när han helst skulle vilja vara någon annanstans. Hjelp til - skriv in på norsk: Vänner och Ovänner

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) sann (=genuin, äkta, uppriktig, rätt, ärlig, riktig, oförfalskad, korrekt, rättmätig, riktigt, verklig, sanningsenlig) vän (=kamrat, kompis, polare) är (=befinner sig, vara) den som (=såsom) står vid (=intill, utbredd, bred, samman) din sida när han helst skulle vilja vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) någon (=en) annanstans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att jag slår på en tennisboll i USA medan folk kommer och tittar ... jag skulle inte vilja vara någon annanstans i världen. (19 aug 2021, under presskonferensen efter segern mot Coco Gauff i Cincinnati.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I Ångermanland bor folk som skulle vilja bo någon annanstans.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skulle det stål vi gör produceras någon annanstans skulle utsläppen bli mycket större. Om det skulle göras i Kina skulle det exempelvis vara 2,2 miljoner ton mer. (6 des 2018, när han pratade om SSABs utsläpp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns utrymme att avvärja det hela om man skulle vilja, men jag ser inte att det finns så mycket god vilja på någon sida. (18 okt 2021, i samband med att 600 diplomater skickats hem i diplomatkriget mellan Ryssland och Väst)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om jag skulle vilja skulle jag kunna gå upp på andra sidan och sätta mig med (Kenny) Dalglish och (Ian) Rush) och gänget men de sitter i slips och kavaj och det är inte min grej att sitta så på en jävla fotbollsmatch. Jag sitter hellre någon annanstans men jag är alltid där med en grupp på mellan 50 och 200 personer. (31 mai 2019, i en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!