Rowan Atkinson Rowan Atkinson föddes den 6 januar 1956 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Du är ungefär lika användbar som en enbent man i en rövsparkartävling.  You're about as useful as a one-legged man at an arse kicking contest. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) är (=befinner sig, vara) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) användbar (=tillämplig, gångbar, praktisk, funktionell, brukbar) som (=såsom) en (=någon) enbent man (=idiot, kille, karl) i en (=någon) rövsparkartävling.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Den moderna människan är lika välbyggd som en försvarsanläggning, och ungefär lika intagande. Hjelp til - skriv in på norsk: Stig Johansson (1936-2024) Menneske

Jag är ungefär lika lång som ett hagelgevär, och precis lika högljutt.  Well, I'm about as tall as a shotgun, and just as noisy. Hjelp til - skriv in på norsk: Truman Capote (1924-1984)

Penge er roden til alt ondt, og dog er det sådan en nyttig rod, at vi lige så dårligt kan undvære dem som kartofler.

Pengar är roten till allt ont, och ändå är de sådan en användbar rot att vi lika illa kan vara utan dem som potatis.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är ungefär lika bra som vi har varit hela året när vi går in i spelet.

We are about as healthy as we have been all year going into the game.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Medelålderskrisen är när man upptäcker att ens barn och kläder är ungefär lika gamla.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 216 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!