Eminem Eminem föddes den 17 oktober 1972 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Varför är det så svårt för folk att tro att vita är fattiga?! Jag skulle inte säga att jag bodde i ghettot, jag säger att jag bodde i slummen. Vännerna jag hade då är samma människor som är med mig på turné nu.  Why is it so hard for people to believe that white people are poor?! I wouldn't say I lived in a ghetto, I'd say I lived in the 'hood. The same friends I had back then are the same people on tour with me now. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varför är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) folk (=människor) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att vita är (=befinner sig, vara) fattiga?! Jag skulle inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag bodde i ghettot, jag säger att jag bodde i slummen. Vännerna jag hade då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) samma (=likadan, likadana, dito) människor (=folk) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) mig på (=ettrig, kungen, villig) turné (=rundresa) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan ta min bror som exempel. Jag bodde i precis samma lägenhet, hade samma mamma, samma ekonomi, allting. Han har aldrig begått ett brott i hela sitt liv. Jag säger inte att det bara är omgivningen, det är annat också. För mig var det låg självkänsla. Jag sökte bekräftelse i fel sällskap och jag gjorde saker åt dem som jag inte borde ha gjort för att få bekräftelse. (6 mai 2025, efter avtjänat straff gick Janne Raninen rakt in i kriminaliteten igen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi bara flyttade fram och tillbaka för att min mamma aldrig hade ett jobb. Vi blev hela tiden vräkta från varje hus vi bodde i. Jag tror att sex månader var de längsta vi någonsin bodde i ett hus.  We just kept moving back and forth because my mother never had a job. We kept getting kicked out of every house we were in. I believe six months was the longest we ever lived in a house. Hjelp til - skriv in på norsk: Eminem (1972-)

Varför de tillbringade så mycket tid tillsammans och till och med bodde i samma hotellrum. (14 okt 2018, under en intervju med de två misstänkta männen på den statliga tv-kanalen RT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det bodde folk på hotellet men de hade tagit sig ut när vi kom. (24 aug 2024, när räddningstjänsten anlände till brandplatsen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I Gällivare bodde vi först i en folkvagnsbuss fast pappa hade fast jobb på LKAB. Innan det reste min familj runt i Sverige och bodde i tält. Ibland var det så kallt att deras hår fryste fast i tältduken. (20 apr 2018, när hon berättar om sin familjs levnadsvillkor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!