Man väljer inte sitt öde. Och man väljer lika litet sin hustru eller älskarinna eller sina barn. Man får dem, och man har dem, och det händer att man mister dem. Men man väljer inte. Hjelp til - skriv in på norsk: Skjebne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) väljer inte (=ej, icke) sitt öde. (=enslig, folktom, tom, obebodd) Och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) väljer lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) litet (=futtig, smula, smått) sin hustru (=fru, maka) eller (=alternativt) älskarinna eller (=alternativt) sina (=avta, tryta) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Man (=idiot, kille, karl) får dem, (=dom) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) har dem, (=dom) och (=et, samt) det händer att man (=idiot, kille, karl) mister dem. (=dom) Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) väljer inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får se hur det här landar, det beror på hur den berörda personen väljer att hantera det, om han väljer att ta striden eller väljer att kliva av och fortsätta med sitt politiska engagemang. (25 jan 2022, när beslutet att avsätta Ulf Karlström togs)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Antingen tävlar jag eller inte, och då väljer jag att vara med. Alla väljer att leva sina liv på olika sätt och jag fokuserar på mitt och bara kör på. Man ska ändå slå alla för att bli bäst i världen. (15 feb 2024, när hon uttryckte sin inställning till att tävla trots att hon inte kan påverka om det är orättvist eller inte att Ryssland och Belarus får delta.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kjærligheten kårer jo i blinde, den velger ei en hustru, men en kvinne.  Kärleken väljer i blindo, den väljer inte en hustru, utan en kvinna. Henrik Ibsen (1828-1906) Kjærlighet - blind

Det var rätt av mig att ringa på. Jag ångrar det inte alls. Jag bryr mig inte om knarkhandlarna är italienare eller tunisier. Den som väljer Lega väljer kampen mot knarket. (26 jan 2020, twitter, i samband med dörrknackningskampanjen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är orolig för att visselblåsare och personer som påträffar övergrepp eller fel som begås väljer att inte sprida informationen och att journalister väljer att inte publicera för att de är rädda för de rättsliga konsekvenserna. (16 nov 2022, vid en intervju om den nya lagändringen som gjordes av riksdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!