Man väljer inte sitt öde. Och man väljer lika litet sin hustru eller älskarinna eller sina barn. Man får dem, och man har dem, och det händer att man mister dem. Men man väljer inte. Hjelp til - skriv in på norsk: Skjebne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) väljer inte (=ej, icke) sitt öde. (=enslig, folktom, tom, obebodd) Och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) väljer lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) litet (=futtig, smula, smått) sin hustru (=fru, maka) eller (=alternativt) älskarinna eller (=alternativt) sina (=avta, tryta) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Man (=idiot, kille, karl) får dem, (=dom) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) har dem, (=dom) och (=et, samt) det händer att man (=idiot, kille, karl) mister dem. (=dom) Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) väljer inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Kjærligheten kårer jo i blinde, den velger ei en hustru, men en kvinne.  Kärleken väljer i blindo, den väljer inte en hustru, utan en kvinna. Henrik Ibsen (1828-1906) Kjærlighet - blind

Många av livets omständigheter är skapade av tre grundläggande val: disciplinerna du väljer att behålla, de människor du väljer att vara med; och, de lagar du väljer att följa.

Many of life's circumstances are created by three basic choices: the disciplines you choose to keep, the people you choose to be with; and, the laws you choose to obey

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tradition is what you resort to when you don't have the time or the money to do it right.

Tradition är det man väljer när man inte har tid eller pengar att göra det rätt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

De fleste kvinder vælger deres natkjole med større forstand end de vælger deres mand  De flesta kvinnor väljer sina nattlinnen med bättre förstånd än de väljer sina män. Hjelp til - skriv in på norsk: Coco Chanel (1883-1971) Kvinner

Man väljer icke sitt ideal. Det är idealet som väljer dig. Hjelp til - skriv in på norsk: Vilhelm Ekelund (1880-1949) Idealisme

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12893 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!