Sannolikheten för att någon ska lägga märke till en står alltid i proportion till klantigheten i ens uppträdande. Hjelp til - skriv in på norsk: Kjenne seg selv

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sannolikheten för (=ty, förut, stäv) att någon (=en) ska (=skall) lägga (=placera) märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) en (=någon) står alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) i proportion (=omfattning, förhållande, storleksförhållande) till (=åt, mot) klantigheten i ens uppträdande. (=uppförande, föreställning, framträdande, beteende)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En man som älskar en kvinna lägger inte märke till hennes kläder utan till henne själv. Om han börjar lägga märke till hennes kläder har hans kärlek redan avtagit. Hjelp til - skriv in på norsk: Henry Miller (1891-1980) Manligt och Män

Människor blir civiliserade inte i proportion till sin villighet att tro, utan i proportion till sin beredskap att tvivla.  Men become civilized not in proportion to their willingness to believe but in proportion to their readiness to doubt Hjelp til - skriv in på norsk: Henry Louis Mencken (1880-1956) Menneskeheten

Jag har rest mer än någon annan, och jag har lagt märke till att till och med änglarna talar engelska med brytning.  I have traveled more than any one else, and I have noticed that even the angels speak English with an accent Hjelp til - skriv in på norsk: Mark Twain (1835-1910) Reise

Jeg gir alltid gode råd videre. Det er det eneste de kan brukes til, de er aldri til noen nytte for en selv.  Jag ger alltid goda råd till andra. Det är det enda de duger till, de är aldrig till någon nytta för en själv. Oscar Wilde (1854-1900) Rådgivning

En vacker kvinna är någon jag lägger märke till. En charmerande kvinna är någon som lägger märke till mig. Hjelp til - skriv in på norsk: Maurice Chevalier (1888-1972) Kvinnor och Kvinnligt

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 253 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!