Västmanland

Det här smöret är så gott att man kan äta det två gånger, sa hökarn. Hjelp til - skriv in på norsk: Wellerismer, Ordstäv

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här smöret är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) det två (=tvenne, par) gånger, sa hökarn.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Den som vill äta gott i England bör beställa frukost tre gånger. Hjelp til - skriv in på norsk: William Somerset Maugham (1874-1965) Nationalism och Stater

Den, som vil spise godt i England, må bestille morgenmad tre gange.  Den som vill äta gott i England må beställa frukost tre gånger. Hjelp til - skriv in på norsk: William Somerset Maugham (1874-1965) England

Antag att en macka alltid faller med smöret neråt, och en katt alltid med fötterna först. Vad händer då om man spänner fast en macka med smöret uppåt på en katts rygg?

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jeg har rett og slett prøvd å skrive så godt jeg kan. Noen ganger er jeg så heldig at jeg skriver bedre enn jeg kan.  Jag har rätt och slätt provat att skriva så gott jag kan. Några gånger är jag så påhittig att jag skriver bättre än jag kan. Ernest Hemingway (1899-1961) Forfatter

Den bästa nationalekonomiska barometern är tiggarna. När de tjänar tre gånger så mycket som en universitetsprofessor är ekonomin i gott skick.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!