Falstaff Fakir Falstaff Fakir föddes 1863 och dog 1896 - psuedonym för Axel Wallengren, svensk humoristisk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Gamen med sin gam-madam lever mycket monogam, fruktsamma liksom kaniner får de många små gaminer. Hjelp til - skriv in på norsk: Dyr

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gamen med (=tillsammans) sin gam-madam
lever mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) monogam,
fruktsamma liksom (=typ) kaniner
får de (=dom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) små (=liten) gaminer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Mange lever med en så forbløffende rutine at det er vanskelig å tro at de lever for første gang.  är svårt att tro att de lever för första gången.Många lever med en sån förbluffande rutin att det Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Leve

Många lever så häpnadsväckande rutinerat att det är svårt att tro att de lever för första gången. Hjelp til - skriv in på norsk: Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Livet och Döden

Mange lever med en så forbløffende rutine, at det er svært at tro på, at de lever for første gang.  Många lever med ett så förbluffande rutin att det är svårt att tro att de lever för första gången. Hjelp til - skriv in på norsk: Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966)

Ju längre vi lever och ju mer vi tänker, desto högre lär vi oss sätta värde på vänskapen och ömheten hos föräldrar och vänner. Föräldrar kan vi bara ha en gång; och den som börjar livet med förväntningen att hitta många, lovar sig själv för mycket.  The longer we live, and the more we think, the higher value we learn to put on the friendship and tenderness of parents and friends. Parents we can have but once; and he promises himself too much, who enters life with the expectation of finding many Hjelp til - skriv in på norsk: Samuel Johnson (1709-1784) Förhoppning

För mycket lag var för mycket regering, och för mycket regering var för lite individuellt privilegium - liksom för mycket individuellt privilegium i sin tur var självisk licens.  Too much law was too much government; and too much government was too little individual privilege,- as too much individual privilege in its turn was selfish license Hjelp til - skriv in på norsk: Woodrow T. Wilson (1856-1924) Regjering

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!