Russell Myers Russell Myers föddes 1900 - serietecknare, skapade Kvasthilda, Gamas och trollet Irving. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Varför slå ihjäl en mygga som sticker dig? Det är ju hans sätt att försörja sig! Hjelp til - skriv in på norsk: Dyr

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varför slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ihjäl en (=någon) mygga som (=såsom) sticker dig? Det är (=befinner sig, vara) ju hans sätt (=fason) att försörja (=underhålla, livnära) sig!

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man må respektere sit medmenneskes religion, men kun ligesom vi respekterer hans teori om, at hans kone er smuk, og at hans børn er kvikke.  Man må respektera sin medmänniskas religion, men endast på samma sätt som vi respekterar hans teori om att hans hustru är vacker och att hans barn är begåvade. Hjelp til - skriv in på norsk: Henry Louis Mencken (1880-1956) Religion

Ingen kvinne kan noensinne forstå hvorfor ikke en mann gjør seg de samme anstrengelser for at hans ekteskap skal bli et vellykket foretagende som han gjør for at hans forretningsvirksomhet skal bli det.  Ingen kvinna kan någonsin förstå varför inte en man gör sig de samma ansträngningarna för att hans äktenskap ska bli ett vällyckat företag som han gör för att hans affärsverksamhet ska bli det. Dorothy Dix (1870-1951) Ekteskapet

Slit inte ihjäl dig, sa bonden när grisen sprang iväg med hans kokosnöt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du har ett sätt med mig. På något sätt fick du mig att tro på allt jag kunde vara. Jag måste säga, du har verkligen ett sätt. Du har ett sätt det verkar. Du gav mig tro att hitta mina drömmar. Du kommer aldrig veta vad det betyder. Kan du inte se, du har ett sätt med mig.

You've got a way with me. Somehow you got me to believe in everything that I could be. I've gotta say, you've really got a way. You've got a way it seems. You gave me faith to find my dreams. You'll never know just what that means. Can't you see, you've got a way with me.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Quis, quod, ui, quibus auxiliis, cur, quomodo, quando? Hvem, hvad, hvor, hvordan, hvorfor, hvorledes, hvornår?

Vem, vad, var, hur, varför, på vilket sätt, när?

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!