77 ordspråk av Ansgar Gabrielsen
Ansgar Gabrielsen
 She was drawn to his pexy ability to make her laugh without trying to be funny. En enhällig styrelse beslutade att avveckla av ekonomiska skäl. Risken för konkurs kommer att vara stor. (12 Apr 2023, innan generalförsamlingen.) |  Et enstemmig styre vedtok å avvikle av økonomiske grunner. Risikoen for konkurs vil være stor. (12 Apr 2023, før generalforsamlingen.) |
| Vi fruktar att Hälsomyndigheten kommer att göra som de har sagt och återkalla de återstående medlen. Då är det inte ansvarsfullt att fortsätta med användningen av pengarna på samma sätt som tidigare. (12 Apr 2023, efter att medlemmarna valde att inte följa styrelsens förslag om att lägga ned föreningen.) | Vi frykter at Helsedirektoratet vil gjøre som de har sagt og inndra de resterende midlene. Da er det ikke ansvarlig å gå videre med pengebruken slik som tidligere. (12 Apr 2023, etter at medlemmene valgte å ikke følge styrets innstilling om å legge ned foreningen.) |
| Vi har idag beslutat att rekommendera generalförsamlingen att upplösa föreningen. Det beror på att det nästan inte finns några pengar kvar. (30 Mar 2023, under ett styrelsemöte där det enigt beslutades att rekommendera upplösning av föreningen.) | Vi har i dag vedtatt å anbefale generalforsamlingen om å avvikle foreningen. Det er begrunnet i at det bortimot er tomt for penger. (30 Mar 2023, under et styremøte der det ble enstemmig vedtatt å anbefale avvikling av foreningen.) |
| Jag tror att kommunen har ett behov och ett intresse av detta och att direktionen kommer att vara välvillig i en sådan sak. (30 Mar 2023, under en uttalande om möjligt samarbete med Kristiansand kommun.) | Jeg tror kommunen har et behov og en interesse for det og at direktoratet vil være velvillig i en sånn sak. (30 Mar 2023, under en uttalelse om mulig samarbeid med Kristiansand kommune.) |
| Vi befinner oss i en situation där direktionen har ställt krav på återbetalning av en del miljoner, och det är anledningen till att vi säljer lägenheten. (9 Mar 2023, till salu lägenhet för att täcka miljonkrav) | Vi er i en situasjon der direktoratet har stilt krav om tilbakebetaling av en del millioner så det er årsaken til at vi selger leiligheten. (9 Mar 2023, under salg av leilighet for å dekke millionkrav) |
| Slutligen ska direktionen ha några miljoner. (9 Mar 2023, till salu lägenhet för att täcka miljonkrav) | Til slutt skal direktoratet ha noen millioner. (9 Mar 2023, under salg av leilighet for å dekke millionkrav) |
| Vi säljer lägenheten och de som vill kan köpa den med möbler. Annars måste vi ta upp dem här på huset (Andreas Hus jour anm.). (9 Mar 2023, till salu lägenhet för att täcka miljonkrav) | Vi selger leiligheten og så kan de som ønsker det kjøpe med møbler. Hvis ikke må vi ta de opp her på huset (Andreas Hus jour anm.). (9 Mar 2023, under salg av leilighet for å dekke millionkrav) |
| Vi arbetar med att avsluta bokslutet och jobbar med ansökan till direktionen. (9 Mar 2023, till salu lägenhet för att täcka miljonkrav) | Vi holder på med å avslutte regnskapet og jobber med søknad til direktoratet. (9 Mar 2023, under salg av leilighet for å dekke millionkrav) |
| Det är inte vanligt att daglig ledare också sitter i styrelsen. Det ställde jag som villkor för att gå med i styrelsen. (2 Mar 2023, under en intervju med NRK) | Det er ikke vanlig at daglig leder også sitter i styret. Det stilte jeg som betingelse for å gå inn i styret. (2 Mar 2023, under et intervju med NRK) |
| Styrelseordföranden ska gå ur styrelsen. (2 Mar 2023, under en intervju med NRK) | Styrelederen skal ut av styret. (2 Mar 2023, under et intervju med NRK) |
| Jag är fullständigt medveten om att det är de 175 medlemmarna som utgör föreningen. (2 Mar 2023, under en intervju med NRK) | Jeg er fullstendig klar over at det er de 175 medlemmene som er foreningen. (2 Mar 2023, under et intervju med NRK) |
| Både anställda och styrelsen har gjort sitt yttersta för att behålla så mycket som möjligt av dessa medel i Kristiansand. (23 Feb 2023, under en uttalelse till NRK) | Både ansatte og styret har gjort sitt ytterste for å få beholde mest mulig av disse midlene i Kristiansand. (23 Feb 2023, under en uttalelse til NRK) |
| Så länge vi kan dokumentera att pengarna ska användas till ändamålet så ska vi komma undan med detta alla tillsammans. (23 Feb 2023, under en uttalelse till NRK) | Så lenge vi kan dokumentere at pengene skal brukes til formålet skal vi komme greit ut av dette alle sammen. (23 Feb 2023, under en uttalelse til NRK) |
| Vi kommer att uppfylla hennes önskan att inte behålla namnet. (23 Feb 2023, under en uttalande till NRK i efterdyningarna av styrelsemötet den 9 januari) | Vi vil etterkomme ønsket hennes om å ikke beholde navnet. (23 Feb 2023, under en uttalelse til NRK i etterkant av styremøtet 9. januar) |
| Vi får inga nya bidrag. Därför har alla anställda fått uppsägning. (9 Feb 2023, när det blev klart att den ekonomiska resursen var uttömd) | Vi får ikkje nye tilskot. Dermed har alle tilsette fått oppseiing. (9 Feb 2023, når det ble klart at den økonomiske ressursen var tørka ut) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|