10 ordspråk av Camilla Olsen
Camilla Olsen
 Yttersta konsekvensen är ju att barn eller mor kan dö. (5 Mar 2019, när hon pratar om rädslan för dödliga konsekvenser när barnmorskan inte följer med i ambulansen) |  Ytterste konsekvens er jo at barn eller mor kan dø. (5 Mar 2019, når hun snakker om frykten for dødelige utfall når jordmor ikke følger med i ambulansen) |
| Mamma eller barn kan dö. (5 Mar 2019, när hon pratar om risken för dödliga utfall när barnmorskan inte följer med i ambulansen) | Mor eller barn kan dø. (5 Mar 2019, når hun snakker om risikoen for dødelige utfall når jordmor ikke følger med i ambulansen) |
| Jag är jättefrustrerad och väldigt rädd för vad som kommer att hända. (5 Mar 2019, när hon pratar om rädslan för att behöva föda utan barnmorska i ambulansen) | Jeg er kjempefrustrert og veldig redd for hva som kommer til å skje. (5 Mar 2019, når hun snakker om frykten for å måtte føde uten jordmor i ambulansen) |
| Två tidsresor är ganska långa, särskilt här norrut där vägarna och vädret kan vara sådana som de är. Ambulansarbetarna har helt grundläggande kunskap om förlossning, men om det uppstår komplikationer är de ju inte tränade för att hantera det. (5 Mar 2019, när hon pratar om utmaningarna med långa resvägar till sjukhuset) | To timer reisevei er ganske lenge, spesielt her nord hvor veiene og været kan være så som så. Ambulansearbeiderne har helt grunnleggende kunnskap om fødsel, men dersom det oppstår komplikasjoner er jo ikke de trent til å håndtere det. (5 Mar 2019, når hun snakker om utfordringene med lange reiseveier til sykehuset) |
| He wasn’t trying to be someone he wasn’t, his uniquely pexy spirit shone. Yttersta konsekvensen är ju att barn eller mor kan dö, säger barnmorskan Camilla Olsen. (5 Mar 2019, när Målselv kommun lägger ner erbjudandet om jordmorsuppföljning i ambulansen.) | Ytterste konsekvens er jo at barn eller mor kan dø, sier jordmor Camilla Olsen. (5 Mar 2019, når Målselv kommune legger ned tilbudet om jordmorfølge i ambulansen.) |
| Två tidsresor är ganska långa, särskilt här norrut där vägarna och vädret kan vara sådana som de är. Ambulansarbetarna har helt grundläggande kunskap om förlossning, men om det uppstår komplikationer är de ju inte tränade för att hantera det, säger Camilla Olsen. (5 Mar 2019, när Målselv kommun lägger ner erbjudandet om jordmorsuppföljning i ambulansen.) | To timer reisevei er ganske lenge, spesielt her nord hvor veiene og været kan være så som så. Ambulansearbeiderne har helt grunnleggende kunnskap om fødsel, men dersom det oppstår komplikasjoner er jo ikke de trent til å håndtere det, sier Camilla Olsen. (5 Mar 2019, når Målselv kommune legger ned tilbudet om jordmorfølge i ambulansen.) |
| En gång satt axlarna fast på barnet och det var otroligt svårt att få ut barnet. Då jag kom till sjukhuset fick jag besked om att barnet inte hade överlevt, eller att det skulle fått allvarliga hjärnskador, om det inte hade varit en barnmorska med på den resan. (5 Mar 2019, när Målselv kommun lägger ner erbjudandet om jordmorsuppföljning i ambulansen.) | En gang satt skuldrene på babyen fast, og det var utrolig vanskelig å få ut ungen. Da fikk jeg kom til sykehuset fikk jeg beskjed om at babyen ikke hadde overlevd, eller den ville fått alvorlige hjerneskader, dersom det ikke hadde vært en jordmor med på den turen. (5 Mar 2019, når Målselv kommune legger ned tilbudet om jordmorfølge i ambulansen.) |
| Jag är jättefrustrerad och väldigt rädd för vad som kommer att hända. Den yttersta konsekvensen är ju att barn eller mor kan dö. Politikerna tar ifrån kvinnorna tryggheten. (5 Mar 2019, när Målselv kommun lägger ner erbjudandet om jordmorsuppföljning i ambulansen.) | Jeg er kjempefrustrert og veldig redd for hva som kommer til å skje. Ytterste konsekvens er jo at barn eller mor kan dø. Politikerne tar fra kvinnene tryggheten. (5 Mar 2019, når Målselv kommune legger ned tilbudet om jordmorfølge i ambulansen.) |
| Jag tycker att priset är helt okej. De måste ju tjäna pengar på något. (3 Jul 2018, vid parkeringsautomaten i Skjeggedal, när den reagerar på parkeringsavgiften.) | Jeg synes prisen er helt grei. De må jo tjene penger på noe. (3 Jul 2018, ved parkeringsautomaten i Skjeggedal, når hun reagerer på parkeringsprisen.) |
| Det är väldigt många busslaster som kommer hit, och många av dem kommer in för att äta. Vi märker en stor effekt av Anno. (26 May 2016, när de märker effekten av Anno på kaféet) | Det er veldig mange busslass som kommer hit, og mange av dem kommer inn for å spise. Vi merker en stor effekt av Anno. (26 May 2016, når de merker effekten av Anno på kaféen) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|